Lyrics OST. Heartstring

Kumpulan lirik lagu untuk Drama Korea Heartstring, yakni : I Will Forget You, Because I Miss You, The Day We Fall in Love, You've Fallen For Me, So Give Me a Smile, Star.

BONUS!! English Version + Korean Version! Have Fun

I WILL FORGET YOU

=CN BLUE=

KOREAN VERS.

Geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan
Geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida
Gireul geotdagado seuchin jeok eomneun
Gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo
Geunsahae boineun saramdo mannago

Sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
Gieokjocha hal sudo eopgetjyo Oh

Sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
Jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida
Geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

Eoryeopjin anhayo oneulman apeumyeon modeun ge ichyeojil geomnida
Dallajin ilsange eosaekhal ppunijyo Oh~ NO

Sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
Gieokjocha hal sudo eopgetjyo geureochyo~

Sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
Jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida
Geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

Modu jioul geomnida
Kkot geureol geobnida

Sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
Nunmuri heulleodo jogeumman jinamyeon useul geomnida
Geureol geomnida (ijen) ijeul geomnida (ijen) sangcheoga amul deut..
Geureol geomnida geureol geomnida ijeul geomnida

I WILL FORGET YOU 

=CN BLUE=

ENGLISH VERS.

I will forget you. Starting today,
I don’t know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a great person too.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it, Oh.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

It’s not difficult. I will forget everything after today.
I’m just getting used to my changed life. Oh~ No.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it. Yes~

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

I will erase everything.
I definitely will.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals…
I will. I will. I will forget you.
 

STAR

=KANG MIN HYUK=

KOREAN VERS. 

Haneure bitnadeon byeori
Jeo meolli bitnadeon byeori
Nae mame naeryeowannabwa

Gaseume saegyeojin byeori
Gaseume bitnadeon byeori
Ama neo ingeot gata

Tteollineun soriga deullini
OH Star …
Tteugeoun shimjangeul neukkini
You’re my Star

Aju oraen meon yennal buteo
Na kkumkkweowatteon sarangi
Neo ingeol ara
Eonjena hamkke haejweo
Aju oraen shiganeul neodo
Neul gateun jarieseo bitnajugil
Naemam neoegeman billyeo julke

Gaseume saegyeojin byeori
Gaseume bitnadeon byeori
Ama neo ingeot gata

Tteollineun soriga deullini
OH Star …
Tteugeoun shimjangeul neukkini
You’re my Star

Aju oraen meon yennal buteo
Na kkumkkweowatteon sarangi
Neo ingeol ara
Eonjena hamkke haejweo
Aju oraen shiganeul neodo
Neul gateun jarieseo bitnajugil
Naemam neoegeman julke

Ni mam soge saegyeojin byeoldo
Ni mam sok bitnaneun byeoldo
Naege malhae yeongweonhi neol saranghae
Nae nun neoman barabol geoya
OH neodo namaneul barabwa jullae
Uri seoroeui byeori dwe~ jugil


 

STAR

=KANG MIN HYUK=

ENGLISH VERS.

Shining star in the sky
The star that's shining from far away
It must have came to my heart

The star that's engraved inside my heart
The star that's shining inside my heart
I think it's you

Do you hear my trembling voice
Oh star
Do you feel my hot heart
You're my star

The love I dreamed about for a long time
I know it's you
Be with me forever
For a long time, even you
Hope that it will shine from the same spot forever
I'll let you borrow my heart only to you

The star that's engraved inside my heart
The star that's shining inside my heart
I think it's you

Do you hear my trembling voice
Oh star
Do you feel my hot heart
You're my star

The love that I dreamed about for a long time
I know it's you
Be with me always
For long time, even you
Hope that it will shine from the same spot forever
I'll give you my heart only to you

Even the star that's engraved inside your heart
Even the star that's shining inside your heart
Tell me, I love you forever
My eyes will look at only you
Oh would you also look at only me?
Hoping we can be each other's star

SO GIVE ME A SMILE

=M SIGNAL=

KOREAN VERS.

keurae useobwah haengbo-gi o-ge
keurae useobwah sarangdo nae pume an-gi-ke
jeo haneul byeolcheoreom ma-nheun kkumdeuldo

keurae i-reona jujeo anjjima
keurae i-reona harue han geo-reumirado
neurin geo-reumdo kwaehn-chanheul keoya

naye nune nun-mul koyeo-ol ttae
naye bo-re nun-mul heureul ttae-myeon
keuge sori jilleo seulpeumdo
nolla domang-chil-keoya

naye gaseum muneojyeo naeril ttae
naye gaseumi shirike apa ol ttae-myeon
keuge useo hyima-ngi nal chajeul su itke

ijen gwaehn-chanha useul su isseo
ijen gwaehn-chanha neowah hamkke hal su it-damyeon
himi deul ttaen shwii-yeo-kamyeon dwehnikka

jo-geum nopado neomeul su isseo
apeul ma-gado jamshi do-ra-kamyeon dwehnikka
cheoltae keu jarie meomchujineun ma
naye nune nun-mul goyeo-ol ttae
naye bo-re nun-mul heureul ttae-myeon
keuge sori jilleo seulpeumdo
nolla domang-chil-keoya oohh...

naye gaseum muneojyeo naeril ttae
naye gaseumi shirike apa ol ttae-myeon
keuge useo hyimangi nal chajeul su itke
tu pal hwahlchag pyeogo

neomeo jil su isseo keugeon shilpae-ga aniya
hu-rhul teo-reonae ul-ko it-jineun a-nha
i-reonaseo tashi ttwiiyeo gamyeon dwehnikka

kakkeum sarange utgido ha-go
kakkeum sarange ul-gido haedo
keureon modeun geo-shi
nareul kang-ha-ge hal tenikka ohh...

kakkeum sarange jeonbureul keol-go
kakkeum sarange huhwehreul handa-go haedo
nan gwaehn-chanha naneun oneuldo kkumeul kkumyeo
keoril naseol keoya

 

SO GIVE ME A SMILE

=M SIGNAL=

ENGLISH VERS.

Yes, smile so happiness will come
Yes, smile so the love can come into my embrace
Even all the dreams like the stars in the sky

Yes, get up- don’t collapse
Yes, get up- even if it’s one step per day
Even if it’s a slow walk- it’s okay

When tears form in my eyes
When tears flow on my cheeks
Cry out loudly- the sadness will be shocked and run away

When my heart is crumbling
When my heart is so in pain
Laugh loudly- so hope can come find me

Now it’s ok- I can laugh
Now it’s ok- only if I am with you
Because when I’m tired, I can rest

Even if it’s a bit high, I can climb over it
Even if my road is blocked, I can go around it
Never stop in that one place

When tears form in my eyes
When tears flow on my cheeks
Cry out loudly- the sadness will be shocked and run away

When my heart is crumbling
When my heart is so in pain
Laugh loudly- so hope can come find me

Spread out your arms widely

I may fall down but that’s not failure
Just brush it off lightly- I’m not crying
Because I can just get up and run again

Sometimes I can smile for love
Sometimes I can cry for love
Because everything will make me stronger

Sometimes I risk it all for love
Sometimes I regret because of love
But it’s ok- I will dream again today
And set out to the road 

YOU’VE FALLEN FOR ME

=CN BLUE=

KOREAN VERS.

Uyeonhido geureoke uri shijakdoennabwa
Cheoeumen sarangilkkeorago kkumedo mollanneunde geuge sarangiljuriya
Shimjangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
Nalbomyeon misoman heureugo nimamdo moreuge nal saranghage doengeoya

Neon naege banhaesseo banhaesseo dalkomhan naesarange nogabeoryeosseo
Neon naege banhaesseo banhaesseo hwangholhan nae nunbiche chwihaebeoryeosseo

See my eyes neon naege ppajyeosseo
See my eyes neon naege banhaesseo

Sarangeun neul gapjagi unmyeongcheoreom onabwa
Eoneunal chajaon sonagicheoreom nal jeoksyeonoko geuge sarangiljuriya
Nungamado jakkuman mundeungmundeuk tteoolla
Pppalgaejin eolgureul bolttaemyeon nimamdo moreuge nal saranghage doengeoya


Neon naege banhaesseo banhaesseo dalkomhan naesarange nogabeoryeosseo
Neon naege banhaesseo banhaesseo hwangholhan nae nunbiche chwihaebeoryeosseo

See my eyes neon naege ppajyeosseo
See my eyes neon naege banhaesseo

Nado neol saranghae saranghae ije neol saranghanda gobaekhal geoya
Nado neol saranghae saranghae naemami saranghanda malhago isseo

See your eyes naman barabwajwo
See your eyes nan neoreul saranghae

(see my eyes) Isigani jinado yeongwonhi
(see my eyes) Nado moreuge neon naege banhaesseo
 

YOU’VE FALLEN FOR ME

=CN BLUE=

ENGLISH VERS.

The beginning started coincidentally for us.
At first, I’d never knew this would be love even in my dream, but it is.
Your heart keeps going thump thump
You keep smiling at me and starting to love me without even realizing it.

You have fallen for me, fallen for me, melted in my sweet love.
You have fallen for me, fallen for me, mesmerized by my charming gaze.

See my eyes you fell for me
See my eyes you have fallen for me

Love always comes unexpectedly like destiny.
It soaked me like shower I’d never know it was love.
Rven eyes closed, i occur to you from time to time.
Whenever you see your face blushing, you fall in love with me without even realizing it.

You have fallen for me, fallen for me, melted in my sweet love.
You have fallen for me, fallen for me, mesmerized by charming gaze.

See my eyes you fell for me
See my eyes you have fallen for me

I fall in love with you too now i will confess i am in love with you.
I fall in love with you too my heart says i am in love with you.

See your eyes just look at me
See your eyes i love you

(see my eyes) forever and ever even after time passes
(see my eyes) without knowing it you have fallen for me.

THE DAY WE FALL IN LOVE

=PARK SHIN HYE=

KOREAN VERS.

Eonjebuteo yeosseulkka nae mame jakku deureowa
Dugun dugun tteolryeowa jageun neoui misokkajido
Oraen sigan dongan na gidaryeoun unmyeong gateun sarang
Geugeon neoyeosseo, nan alsu isseo
Oh~ nae sarang geudaeran geol

Geudaeneun nae mame on jongil noganaerin somsatang gata
Geudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
Naegeman deulrige dalkomhan mogsoriro yaegihaejulhae
Cheoeumbuteo geudae maeum do everyday loving me
Saranghae just be my love

Waenji jakku utge dwae jangnanseureon ne moksori
Jageun du nune bichin nae moseub majeodo tteolryeowa
Oraen sigan dongan na gidaryeoun unmyeong gateun sarang
Geugeon neoyeosseo nan alsuisseo
Oh~ nae sarang geudaeran geol

Geudaeneun nae mame on jongil noganaerin somsatang gata
Geudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
Naegeman deulrige dalkomhan mogsoriro yaegihaejulhae
Cheoeumbuteo geudae maeum do everyday loving me
Saranghae just be my love

Geudaen aranayo
Uri ireohge saranghage doeneun nal
Geudaen mideonnayo
The Cupid's arrow sent from Heaven
Geureohge dagaon gijeokeui seonmul gateun geudael saranghae
Yeongwonhi hamkkehaejwo Everyday loving me
Saranghae Just Be My Love
 

THE DAY WE FALL IN LOVE

=PARK SHIN HYE=

ENGLISH VERS.

Since when is it, You come into my heart
My heart keep thumping even for your little smile
For along time, I’ve been waiting for this fate like love
It’s you, I know it.
Oh~ That my love is you

You’re like a cotton candy that melting my heart all day.
You’re like rainbow that coming dazzlingly into my heart
Will you whispered me with your sweet voice
That from the beginning your heart everyday loving me too
I love you just be my love.

Why I keep laughing when i heard your playful voice
When your two little eyes stare at me, I even trembling like this
For along time, I’ve been waiting for this fate like love
It’s you, I know it.
Oh~ That my love is you

You’re like a cotton candy that melting my heart all day.
You’re like rainbow that coming dazzlingly into my heart
Will you whispered me with your sweet voice
That from the beginning your heart everyday loving me too
I love you just be my love.

Do you know?
The day we fall in love like this
Do you believe?
The Cupid’s arrow sent from Heaven
I love you who come like miracle’s gift
Let’s be together forever. loving me everyday
I love you just be my love

 

BECAUSE I MISS YOU

=JUNG YONG HWA=

KOREAN VERS.

neul ttokgateun haneure neul gateun haru
geudaega eomneun geot malgoneun dallajin ge eomneunde
nan utgoman sipeunde da ijeun deusi
amuil aneun deut geureoke
useumyeon salgopeunde

geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo

bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
oneuldo

nan bonaenjul aratjyo da namgimeobsi
anijyo anijyo nan ajik geudaereul mot bonaetjyo

geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo

bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
oneuldo

haruharuga jugeul geotman gateun eotteoke haeya haeyo

saranghae saranghaeyo geudaereul saranghaeyo
maljocha motagoseo geudaereul geureoke bonaenneyo

mianhae mianhaeyo naemari deullinayo
dwineuseun nae gobaegeul geudaen deureul su isseulkkayo
saranghaeyo
 

BECAUSE I MISS YOU

=JUNG YONG HWA=

ENGLISH VERS.

Always under exactly the same sky, always exactly the same day
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutely nothing has happened, smiling to live my days

Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you

Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today

I thought I’d let go, not leaving anything behind
No, no, now I still can’t let you go

Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you

Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today

Everyday, everyday, it feels like I’m gonna die, what should I do?

Love you, love you, I love you
I hadn’t even spoken the words, I just let you go

Sorry, sorry, do you hear my words
My late confession, can you hear it
I love you